PACHINO - (Sa.Mar.) La percezione del dialetto pachinese nella realtà attuale è stata l'oggetto di studio e della tesi elaborata da Valeria Adelfio, neolaureata presso la facoltà di lettere e filosofia dell'Università degli studi di Palermo. Ad essere particolarmente messo in evidenza è stato l'aspetto socio culturale dell'idioma usato nella città di Pachino spesso influenzato da terminologie di altre località ma con delle varianti che lo rendono unico nel suo genere, diverso anche da altri dialetti utilizzati in altre città anche site a breve distanza.